S.t.e.a.m
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ:

В Steam самым популярным языком стал китайский

В Steam самым популярным языком стал китайскийДекабрьский ежемесячный опрос Valve по программному и аппаратному обеспечению Steam показал весьма любопытные данные. Среди прочего опрос собирал информацию о языке, который пользователи выбирают в своём клиенте Steam. До сих пор у 90 миллионов активных пользователей сервиса доминирующим был английский с 30–40% от общего числа. Однако в декабре 2019 года ситуация изменилась: теперь 37% респондентов используют упрощённый китайский. За месячный период с последнего опроса количество пользователей с этим языком выросло на 14,4%, в то время как доля английского упала до 30,4%. Конечно, нельзя считать данные Valve истиной в последней инстанции. В истории Steam уже бывали искажающие картину проколы типа случая, когда компьютеры из азиатских интернет-кафе учитывались в опросах по нескольку раз, искажая реальную картину. С тех пор Valve пофиксила ту уязвимость — но где гарантии, что не нашлось ещё одной дыры в безопасности?..
С другой стороны, есть косвенные подтверждения правдивости данных. Аналитик индустрии Даниэль Ахмад опубликовал твит о том, что число пользователей Steam в Китае составляет более 30 миллионов. Вызвано это ужесточением правительственной цензуры, приведшей к осложнениям лицензирования на китайском рынке, — Steam в данной ситуации выглядит весьма привлекательной лазейкой. О чрезмерной популярности китайских игр могут свидетельствовать, скажем, Chinese Parents и The Scroll of Taiwu — у каждой из них в 2019 году было продано более миллиона копий. А в этом году уже успела отметиться Sands of Salzaar — RPG с открытым миром, которую с момента релиза 2 января купили уже более 50 000 раз, даром что пока она доступна только на упрощённом китайском языке (английская локализация ожидается в ближайшее время). Или другой забавный факт: у хентайной новеллы Love Cube есть ачивки за запуск игры на разных языках. При этом на китайском её включало 81% пользователей, а на японском и английском — только по 25,2%... Хм. Уж не добавление ли в Steam порнухи стоит поблагодарить за резкий скачок популярности сервиса в Китае?

Геймеры хотят, чтобы игры были как можно ближе к реальности, а если что-то не устраивает, — выражают неудовольствие. Так произошло с игрой Tiger Woods PGA, в которой геймер мог ударить по мячу, плавающему на поверхности водоема. Компания-разработчик придумала оригинальный ход: выпустила рекламу с Тайгером Вудсом, в которой он, прогуливаясь по воде, делал точный удар по мячу.

СТАТЬИ ПО ТЕМЕ: